二氧化碳“未必使中国经济增长减速”

据《自然》杂志登载一项中英合作的研究成果称，中国经济增长未必一定伴随温室气体排放水平上升。然而研究显示，以提高能源效率和增加大规模可再生能源投资为例，在经济发展过程中兼顾减排需要中国迅速而强有力的行动。

这篇名为《中国能源转型：通向低碳发展之路》分析文章的作者是英国廷道尔气候变化研究中心的王韬和吉姆•沃森。他们总结说，如果在2020至2030年间中国二氧化碳排放量达到峰值，该国将为全球对抗气候变化的斗争做出“最大贡献”，而并不需要牺牲经济增长。

作者之一、能源政策专家沃森谈到，他们这篇呈中国政府官员、能源专家和气候科研工作者阅读的报告，“并非为了开出解决药方”。他告诉《自然》杂志：“我们并不是说中国需要降低碳排放，而且我们无意超出经济规律来描述经济行为。”

报告中，中国通向低碳未来的四个减排方案均不会非常影响经济发展，并在某种程度上都寻求通过核能解决问题。其中的三个方案涉及通过碳截存技术来降低中国化石燃料碳排大户——燃煤的二氧化碳排放量。

该篇谨慎、倾向乐观的分析报告，是二人基于国际能源机构的数据以及诸多取自中国的资料得出的成果。沃森指出，成败的关键是中国政府能否重视这项研究，并愿意深入讨论其成果。

据路透社报道，诺贝尔和平奖得主阿尔•戈尔对受气候变化影响严重国家的外长、科学家及其他人士谈到，全世界必须迅速行动起来，赶在因全球变暖使情况达到临界值之前，减慢两极冰盖和冰川的融化。戈尔说：“我们必须行动起来，而且要加紧行动起来，因为我们不愿看到情况超过临界点。”

这位美国前任副总统是在挪威举行的名为“冰川区消融，敲响全球警钟”的会议上表明上述观点的，他认为存在永久冻土消融的危险。戈尔指出，如今面对气候变化的挑战极为复杂，“而如果我们坐等冻土融化，问题复杂程度就会加倍。”他认为，假设永久冻土融化，其释放的微生物群落就会大量转化为危害气候的甲烷气体，使目前温室气体水平加倍。

戈尔说，二氧化碳和甲烷气依然是最大挑战，然而柴油引擎和大火释放的黑炭即煤烟同样是威胁。煤烟会使冰雪变黑，固着热量并加速融化。

北极协会各国外长本周开会讨论包括全球变暖在内的一系列地区性问题。该协会成员国包括美国、俄罗斯、加拿大、瑞典、丹麦、芬兰、冰岛以及挪威。

加纳警方拘捕124名涉嫌非法采金的中国公民

西非国家加纳自然资源丰富。近日加纳政府逮捕了124名涉嫌非法采金的中国公民。这一事件表明，非洲境内中国公民增多，造成了一系列社会和环境问题。
中国新华社周四报道，加纳移民局负责人弗朗西斯•帕尔姆德蒂称，当地警方在首都阿克拉逮捕了涉嫌非法采金的矿工，很多人可能会被驱逐出境。
延伸阅读：《特别报道：中国在非洲的错位形象》
加纳是非洲第二大黄金产地，自20世纪80年代起开始禁止外国人到小型矿上工作。当地人指责中国矿工挤占本国的工作机会、污染河流湖泊、使用AK-47型来复枪等武器防止被抢。
加纳土地和自然资源安全委员会主席丹尼尔•米西奥准将4月接受《卫报》采访时说：“有些地方的人甚至没有干净的饮用水，有些地方森林几乎被破坏殆尽。这对我们的未来构成极大威胁。”
新华社报道，中国驻加纳大使馆发言人余杰提醒旅加公民要“严格遵守当地法律法规”。余杰还要求加方文明执法。中方已派领事官员探望了被拘押的矿工。
上月，加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马成立了政治委员会打击非法采矿。
据《南华早报》报道，2005年至今已有5万多名中国淘金者前往加纳，其中三分之二来自广西南部贫困的上林县，淘金的消息经由口口相传形成热潮。
24岁的上林人温戴金（音译）告诉该报记者：“我们村180户人，有100多个年轻人去了加纳。很多人为了去加纳，还从当地银行贷款或向亲戚借钱。在我们那里，只有残疾的男人才不想去加纳。”
温戴金还说：“你至少得有一台挖掘机挖沙子、石头，还得有几辆卡车和大功率的抽沙机用来淘砂金。抽沙机跟一般的不一样，是我们那里自己生产的。”该报称，一些上林人已经因打击行动返回了家乡。双汇国际耗资47亿美元收购世界最大的猪肉生产商美国史密斯菲尔德食品公司，此举可能会推动中国更快地转向美国式集约农业。

双汇是中国最大的猪肉制品生产商，随着国内肉制品需求的增长，双汇迅速发展，其火腿肠日产量已超过1亿根。

尽管此次收购尚待美国相关部门审批，但它预示着中国农业综合企业已进入新的发展阶段，其国际规模及面临的国内食品行业环境都不同于往昔。

食品安全问题层出不穷，这对发展大规模农场、增强生产过程安全性均提出挑战。相关人士指出，转变还会对环境产生一定影响，但公众可能尚未意识到这个问题。

中国对肉制品的需求增长迅速，这使其对进口动物饲料产生高度依赖性。预计到2030年，中国进口大豆将达到7200万吨，超过世界总产量的四分之一。

为稳定国际商品供应，中国的一家国有饲料采购商出价数百万美元在巴西兴建大豆加工生产线，其三分之二的产量都将出口至中国。

自2007年起美国国内对肉制品的需求持续走低，而中国则需进口猪肉、引进相关技术，因此中美企业将能在史密斯菲尔德的收购中达到双赢。

跨境并购的另一个主要推动因素是食品安全。

中国食品安全问题接二连三爆发：鼠肉冒充羊肉、婴幼儿奶粉污染、死猪肉……难怪消费者已对此厌倦不堪。两年前，双汇被曝猪肉制品中含有禁用食品添加剂克伦特罗（瘦肉精的一种，主要用于促进动物生长、提高瘦肉含量）。

双汇管理层一直强调并购将改善食品安全问题，有益于中国消费者。双汇董事长万隆也说，公司将“从美国进口优质肉制品”，同时“史密斯菲尔德先进的生产工艺和运营经验”能够为“消费者提供更安全的食品”。

国际观察人士预计今后会有更多并购。加利福尼亚大学农业和资源经济学教授科林•卡特说：“中国农业面临诸多问题，特别是食品安全和供应方面，因此这可能预示着未来将会有更多并购。”

但更多人对此次交易是否有助于提高食品安全持保留态度。周晚晴说：“这种看法对双汇有益，能帮助它在瘦肉精事件后重塑企业形象，逐渐富起来的中国消费者可能也愿意为此多花点钱，但对中国的肉制品行业来说，如果不从根源上解决问题，其现状将无法得到改善。”

并购的消息宣布不久，中国的媒体报道使人们开始担心美国猪肉生产中抗生素过量的问题。去年12月，肯德基因鸡肉中抗生素含量过高而饱受媒体批评。

智囊机构亮绿色（Brighter Green）的执行董事米亚•麦克唐纳说：“人们都以为美国的农业系统安全、先进，实则不然。它也存在很多问题，如养殖密度过大、滥用抗生素等。”

她认为：“这个交易并不令人意外，因为过去史密斯菲尔德就有中方投资，不过这次的规模表明了一种趋势。它预示着这种对动物、环境和水资源缺乏必要关注的生产方式应用范围进一步扩大。”

双汇宣称将模仿史密斯菲尔德的“垂直农业模式”，但麦克唐纳认为，中国公众对集约农业能否生产出更安全、更健康的食物还应持怀疑态度。